LIJ | lingüística que ladra...

«Prohibido no leer» es un documental sobre los libros infantiles y juveniles censurados durante la dictadura militar, que explica cómo esos relatos siguieron circulando hasta nuestros días gracias al coraje de maestros, libreros, autores, y demás mediadores entre los chicos y los libros.

Mediante una serie de entrevistas, imágenes de archivo, y una narración animada en la que un niño va contando de qué forma el gobierno totalitario arremetió contra los libros infantiles y juveniles que no encajaban dentro de sus propósitos, este documental invita a revertir un mandato que tiñó un periodo oscuro de la historia de nuestro país.

Entre los principales testimonios se encuentra el de la escritora Laura Devetach, autora de «La torre de cubos», obra prohibida en 1979 por decreto del régimen de facto. El Proceso Militar había establecido fuertes controles sobre lo que se podía y no se podía leer, y la literatura infantil y juvenil no quedó exenta de las garras del autoritarismo. Este libro fue acusado de emplear «simbología confusa, cuestionamientos ideológicos-sociales, objetivos no adecuados al hecho estético, ilimitada fantasía, carencia de estímulos espirituales y trascendentes». La autora e investigadora Laura Roldán reconstruye el clima de época y describe de qué manera la libertad de expresión se fue restringiendo. Dice Roldán: «Prohibieron todo lo que podía dar herramientas para pensar». Sin embargo, los cuentos que integraban este libro siguieron circulando de modo invisible para los ojos de los opresores, gracias a la complicidad de muchos maestros y también libreros de todo el país que resistieron los embates del golpe militar. Paulino Guarido, docente y dirigente de SUTEBA, recuerda sus inicios como maestro de grado en tiempos de dictadura y explica cómo muchos maestros se enfrentaron a la censura. Desoyendo las amenazas y la represión impuesta Guarido les leía a sus alumnos cuentos como las de «La torre de cubos» o los del libro «Un elefante ocupa mucho espacio», de Elsa Bornemann. Muchos libros para niños y jóvenes fueron incluidos en listas negras y los militares ordenaron quemarlos y destruirlos.